Catalogue/Catalogus Sentiers Nocturnes

Antonio LAPONE
Catalogue/Catalogus Sentiers Nocturnes
(“Nachtelijke paden” – “Night Paths”)

A l’occasion de l’exposition Sentiers Nocturnes, la Galerie Champaka édite un catalogue qui reprend la quasi-totalité des œuvres inédites réalisées par Antonio Lapone. Cet objet « chic et choc » (tirage : 1.000 exemplaires) au format 22 x 22 cm, compte 48 pages quadri (sur papier Silk 170 g), le tout sous une couverture souple (papier Silk 250 g). Le prix de vente est de 10 euros. L’ouvrage est disponible à la Galerie Champaka, ainsi que chez tous les libraires spécialisés en bandes dessinées qui apprécient le travail de cet héritier moderne de la Ligne Claire et du Style Atome.

---

Ter gelegenheid van de tentoonstelling Night Paths geeft Galerie Champaka een catalogus uit met daarin haast alle onuitgegeven werken van Antonio Lapone. Dit sjieke hebbedingetje (oplage: 1000 exemplaren) op formaat 22 x 22cm, telt 48 pagina’s in vierkleurendruk (op paper Silk 170gr.) onder een softcover (papier Silk 250 gr.). De verkoopprijs is 10 euro. Het boek is verkrijgbaar in Galerij Champaka en in alle gespecialiseerde stripwinkels die het werk van deze hedendaagse erfgenaam van de Klare Lijn en de Atoomstijl kunnen waarderen.

---

On the occasion of the exhibition Night Paths, Galerie Champaka is publishing a catalogue which contains almost all the original works created by Antonio Lapone.This « chic and shock » object (print run: 1,000 copies) comes in a square format  22 x 22 cm, with 48 pages in full colour (on Silk 170 gram paper), all inside a soft cover (Silk 250 gram paper). The retail price is 10 euros. The book is available at the Galerie Champaka and from all booksellers specialising in comics who appreciate the work of this modern heir of the Clear Line and Atom Style.